Información sobre DELE y SIELE
Información sobre DELE y SIELE

INFORMAZIONI SUGLI ESAMI UFFICIALI

Quando si tratta di ottenere un certificato che certifica il tuo livello di spagnolo è normale che sorgano alcuni dubbi: quali sono gli esami? Qual è il più indicato per me? Come e dove devo chiedere di sostenere l'esame? Attualmente ci sono due tipi di esame che certificano ufficialmente i livelli di spagnolo: DELE e SIELE.

*Nota Bene: l’esame SIELE presto non esisterà più; se stai pensando di ottenere un certificato, ti raccomandiamo il DELE. Di seguito le informazioni dei due tipi di certificato in vigore fino a quando il SIELE non sarà rimosso definitivamente.

 

DELE


¿Qué es?

Es el Diploma de Español como Lengua Extranjera, un diploma oficial del Ministerio de Educación y Formación Profesional de España.

¿Qué tipo de acreditación otorga y con qué validez?

Examinándote del DELE obtienes un diploma oficial de dominio del español, que acredita los niveles oficiales establecidos dentro de Marco Común Europeo de Referencia. Tiene reconocimiento internacional en sistemas educativos, instituciones, empresas, universidades, etc. Posee una vigencia indefinida, una vez obtengas el título lo mantendrás para siempre.

¿Qué niveles de español acreditan?

Desde el A1 hasta en C2.

¿En qué consiste?

Son cuatro pruebas, de distinta duración dependiendo del nivel, y se hace en papel.

  • Comprensión de Lectura (45-90 min)
  • Comprensión auditiva (20-50 min)
  • Expresión e interacción escritas (25-80 min)
  • Expresión e interacción orales (15-20 min)

¿Cómo y dónde matricularte?

La matrícula la puedes realizar de forma física, en cualquiera de los centros examinadores del examen  DELE, o a través del portal oficial del DELE. ISLA es uno de los centros acreditados para la realización de este examen, así que puedes inscribirte directamente con nosotros mandándonos un correo aquí.

Precios

El precio del examen varía según el nivel y el país en el que lo realices. Para que te hagas una idea los precios en España para 2018 fueron:

  • A1: 108€
  • A2: 124€
  • B1: 160€
  • B2: 186€
  • C1: 195€
  • C2: 205€

Puedes ver los precios de los exámenes en cada país aquí

Fechas

Las fechas se fijan a principio de año. Puedes consultar las fechas para 2019 aquí.

SIELE


¿Qué es?

Las siglas significan Servicio Internacional de Evaluación de la Lengua Española, es un certificado de conocimientos, avalado por el Instituto Cervantes, la Universidad Nacional Autónoma de México, la Universidad de Salamanca y la Universidad de Buenos Aires.

¿Qué tipo de acreditación otorga y con qué validez?

Examinándote del SIELE obtienes un certificado de conocimiento de español sobre una escala de puntos que tiene equivalencias con algunos de los niveles del Marco Común Europeo de Referencia. También puedes obtener un informe que acredita tu nivel en un área concreta (escrito, oral, etc.). Este examen tiene reconocimiento internacional en instituciones de enseñanza superior de idiomas. Posee una vigencia de cinco años, teniéndote que examinar de nuevo si necesitas certificar tu nivel de español.

¿Qué niveles de español acreditan?

Desde el A1 al C1.

¿En qué consiste?

Son cuatro pruebas que se hacen por ordenador.

  • Comprensión de Lectura (60 min)
  • Comprensión auditiva (55 min)
  • Expresión e interacción escritas (50 min)
  • Expresión e interacción orales (15 min)

Si quieres el informe de competencias parciales, las pruebas son:

  • S1: lectura + auditiva
  • S2: lectura + escrita
  • S3: auditiva + oral
  • S4: oral

¿Cómo y dónde matricularte?

Para matricularte tienes que hacerlo por internet a través del portal oficial del SIELE.

Precios

  • Examen SIELE Global: 155€
  • S1: 55€
  • S2: 75€
  • S3: 100€
  • S4: 75€

Fechas

Varían según la modalidad del examen. Puedes consultar los centros y las fechas disponibles en el segundo paso de la reserva de examen.

Si quieres más información sobre los exámenes o todavía tienes dudas sobre qué titulo es el que más te conviene para tu caso en particular te invitamos a que leas el siguiente artículo. Y si quieres hacer el examen con nosotros, mándanos un email a info@academiaisla.com y te gestionaremos la matrícula.