Información sobre DELE y SIELE
Información sobre DELE y SIELE

INFORMAÇÕES SOBRE EXAMES OFICIAIS

No hora de obter um certificado que comprove o seu nível de espanhol é normal que surjam algumas dúvidas: Quais são os exames que existem? Qual o mais indicado para mim? Como e onde solicito as provas do exame? Atualmente existem dois títulos que avaliam os níveis de espanhol de maneira oficial: DELE e SIELE.

*Atenção: O exame SIELE deixará de existir em breve, assim, se está pensando em obter uma comprovação do seu nível de espanhol, sugerimos que comece o processo para realizar o DELE. Mesmo assim, expomos a informação dos dois títulos até que o SIELE seja oficialmente cancelado.

 

DELE


O que é?

É o Diploma de Español como Lengua Extranjera, um diploma oficial do Ministério da Educação e Formação Profissional da Espanha.

Qual tipo de título é concedido e qual a validade?

Realizando a certificação DELE você terá um diploma oficial do domínio da língua espanhola, que constata os níveis oficiais estabelecidos dentro do Marco Comum Europeu de Referência. Possui reconhecimento internacional em sistemas educativos, instituições, empresas, universidades, etc. Tem validade vitalícia, uma vez que obtenha a certificação, terá o título concedido para sempre.

Quais níveis de espanhol são certificados?

Do A1 ao C2.

Como o exame está estruturado?

São quatro provas, de diferentes durações dependendo do nível, e são feitas em papel.

  • Compreensão de leitura (45-90 min)
  • Compreensão de áudio (20-50 min)
  • Expressão e interação escrita (25-80 min)
  • Expressão e interação oral (15-20 min)

Como e onde realizar minha matrícula?

A matrícula pode ser feita em qualquer um dos centros examinadores do exame DELE, ou através do portal oficial del DELE. A ISLA é um dos centros credenciados para a realização deste exame, desta maneira, você pode realizar sua inscrição diretamente conosco nos enviando um e-mail aqui.

Valores

O preço do exame varia de acordo com o nível e país onde ira realizá-lo. Para que você tenha uma ideia, os preços na Espanha para 2018 foram:

  • A1: 108€
  • A2: 124€
  • B1: 160€
  • B2: 186€
  • C1: 195€
  • C2: 205€

Verifique os valores dos exames para cada país aqui

Datas

As datas são definidas no início de cada ano. Consulte as datas para 2019 aqui.

SIELE


O que é?

A sigla significa Servicio Internacional de Evaluación de la Lengua Española, é um certificado de conhecimentos, assegurado pelo Instituto Cervantes, Universidad Nacional Autónoma de México, Universidad de Salamanca e Universidad de Buenos Aires.

Qual tipo de título é concedido e qual a validade?

Realizando e exame SIELE você obterá um certificado de conhecimento de espanhol em uma escala de pontos que possuem equivalências com alguns dos níveis do Marco Comum Europeo de Referência. Também poderá obter um relatório que credencia o seu nível de espanhol em uma área específica (escrita, oral, etc). Este exame tem reconhecimento internacional em instituições de ensino superior de idiomas. Possui uma vigência de 5 anos, necessitando realizar o exame novamente caso precise certificar eu nível de espanhol.

Quais níveis de espanhol são certificados?

De A1 a C1.

Como o exame está estruturado?

São quatro provas realizadas no computador.

  • Compreensão de leitura (60 min)
  • Compreensão auditiva (55 min)
  • Expressão e interação escrita (50 min)
  • Expressão e interação oral (15 min)

Se precisa do relatório das competências específicas, as provas são:

  • S1: leitura + audição
  • S2: leitura + escrita
  • S3: audição + oral
  • S4: oral

Como e onde realizo minha matrícula?

As matrículas são realizadas pela internet através do portal oficial del SIELE.

Valores

  • Exame SIELE Global: 155€
  • S1: 55€
  • S2: 75€
  • S3: 100€
  • S4: 75€

Datas

As datas variam de acordo com a modalidade do exame. Consulte os centros e as datas disponíveis no segundo passo da reserva do exame.

Se quer saber mais informações sobre os exames ou ainda tem algumas dúvidas sobre o título que é mais adequado para o seu caso em particular, te convidamos a realizar a leitura do seguinte artículo. E se quiser realizar o exame conosco, nos envie um e-mail para info@academiaisla.com e administraremos sua matrícula.